《穿进万人迷文的我人设崩了》东施娘/안내12 오디오드라마(广播剧)가 나왔습니다 듣는 곳 https://www.missevan.com/sound/player?id=4152019 穿进万人迷文的我人设崩了 第一季 ·预告_M站（猫耳FM） 添加到音单 新建音单 取消 www.missevan.com 관련 정보(공식 웨이보 간식화본보호협회) https://weibo.com/7719637441/L10pc981e Sina Visitor System passport.weibo.com 계속 업데이트 예정 목록에 올라갔다가 10~11월 목록엔 아예 안 뜨길래 거하게 엎어졌나보다...하고 기대를 접었는데 드디어 런칭을 했네요... 따흑 무료공개분량인 예고부터 4화까진 포스타입에 번역문을 올리고 원작 소설과 마찬가지로 이후 유료판매분량도 번역하게 되면 암호 걸고 이 티스토리에 올릴 예정^_^ +번역문 https.. 2021. 11. 12. 동시랑님 웨이보에서 팔로워 한정으로 번외 의견 받으시는 중입니다. 번역: 다들 아직 《穿进万人迷文的我人设崩了》 그 소설 기억하나요? 지금 번외를 써야 하는데, 뭘 써야 할 지 떠오르질 않네요. 그러니까, 의견 좀 줄 사람 있을까요? 어흐흑 고양이 이미지에 있는 글자: 멍 아래 트윗과 같이 번역해두었듯, 웨이보에서 팔로워만 볼 수 있는 포스팅으로 번외 의견을 받고 계세요. 이 포스팅은 팔로워 한정이라 전에도 한 번인가 그러했듯 유포하기 망설여졌지만... 또다른 번외 소식은 공유해야겠단 생각이 들어 공유합니다. 중국 독자들도 구체적인 건의라기보단 누구누구! 식의 댓글을 다는 걸로 보이니, 보고싶은 번외가 있다면 댓글을 달아보세요. 이 번외가 종이책으로 나올지 진강문학성에 추가될진 모르겠지만... 이렇게 오랜만에 언급하시는 걸 보니... 출판 계약 된 지 1년 더 넘었던 걸.. 2021. 6. 16. 웨이보 배포 번외 비밀번호 https://danbaisu.postype.com/post/9951042 穿进万人迷文的我人设崩了 웨이보 배포 번외 번역문 비밀번호 … danbaisu.postype.com https://danbaisu.tistory.com/160 [R18]용패천의 여인으로 빙의했다:어떻게 해야 주공이 내 치마 아래의 비밀을 모르게 할 수 있을 danbaisu.tistory.com 위는 비밀번호, 아래는 번역문입니다. 이 글로 배포 소식을 알렸던 번외편입니다. https://danbaisu.tistory.com/33 2021. 5. 29. [수정]비밀번호 공유하지 마세요. 글을 길게 쓰면 꼭 다 안 읽고 마음대로 곡해하는 사람이 있더라고요. 할 말은 제목 대로고, 지금은 원아웃이라고 생각하세요. 그동안 스트레스 받고 싶지 않아서 신경 안 쓰려했는데, 제가 신경 쓰지 않아도 주변에서 몇 번씩 걱정하며 알려줘서 글을 씁니다. 제가 번역문에 건 비밀번호가 공유되고 있습니다. 공유하지도 말고 공유받지도 마세요. 예전엔 일부만 조금 하다 말겠지, 문의하기 민망하셨나 보다 생각하고 넘어가려 했습니다. 제가 비밀번호를 지금 쓰는 방식으로 설정한 건, 해적판(무단 전재, 정식 연재처가 아닌 사이트에 올라온 글)이 판치는 걸 염두에 두고 정식 구매를 한 사람만 풀 수 있게, 또 저에게 연락할 필요 없이 작품 조회를 하면 비밀번호를 풀 수 있게 꽤 고민하고 고안한 것이라 어려울 수 있습니다.. 2020. 11. 20. (스포일러有)20200401~09 동시랑 작가님의 웨이보 번역 아래 접힌 글에는 스포일러가 있습니다. 화수 기준 작품 중반부인 77장 전후 일부 전개가 드러나 있습니다. 번역문을 올릴 때 내용 제요로 글 제목을 쓰고 있기 때문에 원문의 내용 제요 혹은 번역문 제목만 보고도 흐름은 짐작할 수도 있긴 하지만, 그와 별개로 77장을 읽기 전이라면 이 글을 읽는 것을 권하지 않습니다. 작가가 반쯤 개인적인 공간에서 무슨 얘길 했는지, 집필 과정이 어땠는지 당시 심정이 어땠는지 작품 외적인 요소를 꼭 알아야 하는 건 아닙니다. 하지만 77장 전후로 읽다 혹시라도 의문점이 생긴다면 그에 대한 해답이 될 수 있기 때문에 올립니다. (왜 작가의 말이 없지? 왜 업로드 시간이 뒤죽박죽이지? 왜 전개 욕하는 댓글이 많지? 같은 의문) 원래 77장 번역문을 올리고 나서 이 글을 올리려.. 2020. 9. 26. 크롬 사용+비밀번호를 맞게 입력해도 조회가 안 되는 경우 결론부터 씁니다. 제목과 같은 문제가 발생할 경우, 순서대로 다음과 같이 시도해주세요. 1. 다른 브라우저 혹은 PC/모바일로 환경을 바꿔서 접속 -모바일의 경우 데스크탑 모드로 전환하고 주소에서 m. 혹은 /m/ 을 빼서 재접속 2. 해결법(www.neoearly.net/2471645)으로 크롬 설정을 바꾼 뒤 재접속 1, 2를 거쳐도 안 될 경우 3. 저에게 문의 -비밀번호가 틀릴 경우 : 같이 풀어드립니다... -비밀번호가 맞을 경우 : 1,2 시도했단 걸 증명해주시면 같은 암호로 프라이베터에 올려드립니다. 접습니다. 더보기 포스타입 메세지로 비밀번호 문의를 받다 보니 제목처럼 보호글의 암호를 맞췄는데도 글이 안 보여서 문의를 주신 분들이 있었습니다. 그분들은 공통적으로 크롬을 사용하셨습니다. 이 .. 2020. 9. 16. 70장 제1판 비밀번호 danbaisu.postype.com/post/6739665 천진만인미문적아인설붕료 70장 1판 비밀번호 danbaisu.postype.com 위 링크를 참고해주세요. 기존 비밀번호 안내글에도 같은 내용을 추가했습니다. + 이 글은 같은 암호로 프라이배터에도 올렸습니다. privatter.net/p/6433245 2020. 9. 5. 제목이 [R18]으로 시작하는 회차는 성인용이며 비밀번호 변경합니다. 기존 비밀번호 안내에도 내용을 추가하겠습니다. 자세한 내용은 아래 포스트를 참고해주세요. danbaisu.postype.com/post/7362207 2020. 7. 21. 32장 일부 수정되었습니다. 금일 내용 일부가 수정된 것을 확인하여 번역문도 수정하였습니다. 수정된 부분이 많지 않아 취소선 표시와 각주를 달고 원래 내용을 남겨두었습니다. 암호는 이전과 동일합니다. 요약 더보기 종리월수와 도백의 나이 하한선이 거의 천 살 이상에서 몇백살 이상으로 낮춰짐 2020. 6. 29. 70장 1판은 동시랑 작가님의 웨이보를 팔로우하면 볼 수 있습니다. 제목=내용 동시랑 작가님 웨이보 구경하다 발견해서 공유합니다. 70장 내용개요는 강박증적 제4판 + 신 결말 입니다. 여기서 유추할 수 있듯 70장의 내용은 세 차례 수정되었으며 그 중 첫 번째로 업로드된 제1판은 작가님이 웨이보에 팬(팔로워)만 볼 수 있도록 올려두셨습니다. 아래 스크린샷처럼 '제1판을 더 좋아하는 귀요미들에게 드립니다'라면서요. 팬 전용이라 포워드 버튼 자체가 없어서 이 웨이보의 주소는 저도 알 수 없기 때문에 웨이보 링크가 아닌 스크린샷을 대신 올립니다. 동시랑 작가님의 웨이보 주소는 아래와 같으니 관심 있는 분들은 팔로우해서 이 시기의 웨이보를 찾아서 링크에 들어가보세요. 당연하지만 70장 1판 중에서도 부분만 올리신 듯 합니다. 진강에 지금 있는 70장보다는 확실히 짧은 편입니다.. 2020. 6. 18. [수정]원문 본편 완결 / 전편 구매하신 분들 웨이보로 외전 받으러 가세요 2021.2.25 수정 아마 출간 때문에, 외전 배포를 중단하신 것 같습니다. 제가 그렇게 판단한 근거는 138화 작가의 말 일부분과 외전 관련 포스팅(아래 번역해둔 웨이보)이 삭제되어서입니다. 또한, 동시랑님 메인 웨이보(상단 고정 포스팅)내용도 출판 관련으로 짧게 추가된 점으로도 그렇게 짐작했습니다. 이 트윗 타래를 참고해주세요. https://twitter.com/danbaisu/status/1265179871770116097 검색되라고 쓰는 말 : 东施娘동시랑 穿进万人迷文的我人设崩了천진만인미문적아인설붕료 천만캐붕 천진만인 인설 어제 본편 완결났고 작가님의 웨이보 메세지로 전편 구매 인증샷을 보내면 진강에 올리지 않을 외전은 답장으로 보내주신다 합니다. 전편 구매하고 천천히 보는 분도 계실듯 하여 .. 2020. 5. 26. 유료분량(제23장부터) 번역 비밀번호 안내 2022.01.11 수정-진강문학성 시스템상 바뀐 부분이 있어 설명을 수정, 보충하였습니다. 2020.11.23 수정-이제 적용되지 않는 내용은 취소선을 쳐두었으며, 그중 글이 길어지는 부분은 접어두었습니다. 2020.12.29 수정 - 그동안 문의를 받은 부분 일부 추가, 수정하였습니다. 굵게 밑줄 배경색처리한 부분부터 읽어보고, 막히는 부분이 있다면 다시 처음부터 읽어보고 문의해주세요. danbaisu.tistory.com/104 위 링크에서 설명한 내용대로 비밀번호가 공유되었기 때문에, 그리고 편의상 비밀번호를 바꿉니다. 티스토리에서 비밀번호를 맞춰 하나의 글을 조회하면, 그 글과 비밀번호가 같은 다른 모든 글도 다시 비밀번호를 입력할 필요 없이 조회할 수 있게 됩니다. 그 점 때문에 앞으로 일부 .. 2020. 5. 13. 이전 1 다음
